Terms of Service
Last updated: November 9, 2026
Contents
These Terms of Service (the "Terms") set out the conditions under which we provide the app "Utakata Studio Mobile IDE" (the "App") and under which you ("you" or the "User") use it. By downloading or using the App, you agree to these Terms. You will also be asked to review these Terms when you create an account or purchase Pro.
1. Definitions
- "App": Utakata Studio Mobile IDE and its related features and content, including the following versions:
- the Google Play version (the Android app distributed on Google Play)
- the direct version (the Android app distributed from our website)
- the App Store version (the iPhone app distributed on the App Store)
- "We" or "us": the provider of the App (the business listed in the Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions).
- "User": any individual who installs or uses the App.
- "Pro": the paid auto-renewing subscription offered in the App (Utakata Studio Mobile IDE Pro).
- "Your content": the source code, images, settings, build outputs (APK, AAB and so on), signing keys and other files you create, edit or import in the App.
2. Scope
These Terms apply to all use of the App. The Privacy Policy, the Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions and the conditions shown on the App's purchase screen form part of these Terms. If they conflict with these Terms, those specific conditions prevail.
2-1. App Store version
If you obtained the App from the App Store, your license to use the App is governed by Apple's Licensed Application End User License Agreement (the "Apple Standard EULA"). These Terms supplement the Apple Standard EULA and set out the conditions for accounts, Pro and our other services. For the App Store version, if the two conflict, the Apple Standard EULA prevails.
3. System requirements
The App requires:
| Requirement | |
|---|---|
| Android | Android 9 (API 28) or later, a 64-bit (arm64) device, 4 GB of RAM or more (8 GB or more recommended) |
| iOS | iOS 17.0 or later |
The development tools (Flutter SDK, JDK, Android SDK and so on) use several GB of free storage. Some features may not be available depending on your network, device performance, OS version or App version. We do not guarantee that the App works in every environment.
4. Accounts
4-1. Signing in is optional
You can use all of the App without signing in. Signing in is optional. When you sign in, an account (4-2 to 4-4) is created.
If we introduce features that require signing in, such as purchasing and restoring Pro (6-2), we will announce it in the App or on our website when we start offering them.
4-2. How to sign in
You sign in with your Google account (Android and App Store versions) or your Apple ID (Sign in with Apple; App Store version). We never hold a password of our own for you.
4-3. Managing your account
You are responsible for managing your account. You may not let anyone else use your account, or transfer or lend it. We are not responsible for losses caused by unauthorized use of your account, except where we are at fault.
4-4. Deleting your account
You can delete your account at any time in the App (Settings → General → Account → "Delete account"). If you cannot use the App, you can request deletion by following the steps on our account deletion page. What is deleted and what is kept is described in section 5-2 of the Privacy Policy.
Projects on your device are not deleted.
Deleting your account does not cancel your subscription. If you have Pro, cancel it on Google Play or the App Store first. You will continue to be charged until you cancel it in the store.
5. Building on your device and rights in what you make
5-1. Everything runs on your device
The App edits and builds your source code on your device. Your content is stored on your device and is never sent to our servers. If you send it using a Git remote, an external AI tool, sharing or similar features, it goes to the destination you choose (section 7).
5-2. Rights in what you make
You (or the rightful owner) keep all rights, including copyright, in your content. We do not acquire any rights in your content.
You may freely use and modify the templates and sample code provided by the App, and include them in your own apps for distribution or sale.
5-3. Publishing your apps
When you publish or distribute an app you made with the App, you are responsible, as its developer, for complying with store rules, applicable laws and the rights of others. We do not guarantee that your app will pass store review.
5-4. Signing keys and backups
Signing keys (keystores) you create in the App and their passwords are stored only on your device. We do not hold your signing keys and cannot recover a lost one. If you lose a signing key, you may no longer be able to publish updates to that app.
Your content may be lost through device failure, deleting the App, OS operations or similar. Keep your own copies of important data, for example by pushing to a Git remote or exporting a zip file.
6. Fees and Pro
6-1. Free use
The App is free to download, and its main features are free to use. The App shows no ads.
6-2. Pro
Pro (the paid subscription in the App) is not available yet. Its price and content are still being decided. When we start offering it, we will announce it in the App and on our website and change these Terms (section 14).
For now, you can use all of the App's features for free, with no limits on numbers. The provisions on Pro in 6-3 to 6-7 apply from when we start offering Pro.
6-3. Auto-renewal and cancellation
Pro is an auto-renewing subscription. Unless you cancel, it renews automatically at the end of each period for the same period using the same payment method (on the App Store, it renews unless you cancel at least 24 hours before the period ends). Cancel in the settings of the store you purchased from (Google Play or the App Store). Uninstalling the App does not cancel your subscription. There is no cancellation fee.
After you cancel, Pro continues until the end of the period you have paid for. We do not give prorated refunds for cancellations in the middle of a period.
6-4. Purchases are linked to your account
Pro is linked to your account. After changing devices or reinstalling, sign in with the same account to keep it. Pro purchased in the Google Play version or the App Store version can also be used in the direct version when you sign in with the same account. For this reason, you need to sign in to purchase or restore Pro.
Purchasing within the direct version is not currently available.
6-5. Release AAB allowance
For now, you can build release AABs without signing in and with no limit on the number of apps. If we set conditions on building them (such as signing in or the number of apps), we will announce it in the App or on our website before they take effect and change these Terms (section 14).
6-6. Refunds
Refunds follow the policies of each store. We may not be able to refund purchases made through a store directly.
If part of the App stops working because an external service (7-3) stops, changes or is discontinued, this is not a reason for a refund or a price reduction for Pro, except where it is caused by our intentional misconduct or gross negligence.
6-7. Changes to price and content
We may change what Pro includes (including the numbers in 6-2) and its price. If a change is to the disadvantage of Pro subscribers, we will announce it in the App or on our website at least 30 days before it takes effect. Features becoming unavailable because an external service stops or changes is not a change we make to Pro (7-3); even so, we will let you know in the App or on our website as soon as we become aware of it. Price increases follow each store's procedures and apply from the first renewal after the announcement.
7. External AI, Git and downloading packages
7-1. Connecting to an external AI
The App can connect to AI tools you provide yourself (for example, an AI command-line tool you use under your own contract). While you have "Connect an external AI" turned on for a project, an AI tool that has been given the token can read that project's files, run commands in the App and operate the preview.
Check code written and commands run by AI tools yourself before relying on them.
What we provide is the connection point inside the App (an MCP server). We do not guarantee that any particular AI tool, or any app used to run it (such as Termux), will work with the App. Where our website, store listings or the App name tools we have tested, those examples reflect what worked when we tested them.
7-2. Git, SSH and downloading packages
When you take certain actions, the App connects to Git remotes (such as GitHub), SSH hosts, package repositories (such as pub.dev and Maven repositories) and the distributors of development tools. These destinations are listed in section 4-2 of the Privacy Policy.
7-3. Using external services
Your use of external services (AI tools, Git remotes and so on) is governed by your agreement with their providers. We are not a party to those agreements, and we do not pay for, resell or act as an intermediary for external services. Features of the App may stop working if an external service stops, changes or is discontinued (including changes to AI tools or the environments they run in). We will make reasonable efforts to keep up with such changes, but we do not guarantee that we can. Refunds in that case are handled as described in 6-6.
8. Bundled software
The App includes open-source software made by third parties, such as the Flutter SDK, Dart SDK, JDK, Android SDK and Git. Each is subject to its own license, which prevails over these Terms for that software. You can find the list of licenses and their full text under "About & licenses" in the App's settings.
Third-party licenses that you must accept before use, such as the Android SDK license, are shown in the App, and the software is installed only after you accept them.
9. Prohibited conduct
You must not:
- break the law or act against public order and morals;
- infringe the rights or interests of the App, us or others;
- create or distribute malware, unauthorized access tools or other software that harms other people or their devices or systems;
- reverse engineer, modify or gain unauthorized access to the App, or place excessive load on it (except where permitted by law or by a license in section 8);
- get around the Pro entitlement check or the conditions in 6-5, for example by modifying the App, altering its communications, faking the device ID or using multiple accounts;
- sell or lend Pro to others;
- use another person's account or impersonate another person;
- use external services (section 7) in breach of their terms; or
- do anything else similar to the above.
If you breach these Terms, we may suspend or delete your account without prior notice.
10. Intellectual property
All copyrights, trademarks and other intellectual property rights in the App (excluding the software in section 8) belong to us or to third parties who have licensed them to us. We grant you a non-transferable, non-sublicensable right to use the App on your own devices in accordance with these Terms. Using the App does not transfer any of our or any third party's intellectual property rights to you.
11. Data and privacy
What data the App collects, why, who it is shared with and the choices you have are described in our Privacy Policy.
12. Disclaimer
We do not guarantee that the App will fit your particular purpose, have the performance or accuracy you expect, work on every device and OS, or be free of defects.
We do not guarantee that apps you build with the App will work as you expect or pass store review.
We are not liable for losses you suffer from using the App, except where caused by our intentional misconduct or gross negligence. However, this paragraph does not apply if the contract between you and us is a consumer contract under Japan's Consumer Contract Act.
Where we are liable to you for damages (including in the case described in the proviso above), only for our negligence other than gross negligence, our liability is limited to the greater of the fees you paid us in the one month before the date the loss occurred and ¥500. This cap does not apply where the loss is caused by our intentional misconduct or gross negligence.
Providing the App may become difficult because of natural disasters, network failures, changes to OS or store specifications, outages of external services and similar causes.
Where the Consumer Contract Act or other mandatory laws do not allow us to exclude or limit our liability, this section applies only to the extent permitted.
13. Changes to and suspension or end of the service
We may change the App's content or specifications, or suspend or end it. We will notify you in the App or on our website of important changes. If we end Pro, we will notify you at least 30 days in advance and explain how the remaining paid period will be handled.
14. Changes to these Terms
We may change these Terms where the change is in the general interest of users, or where the change does not go against the purpose of the contract and is reasonable in light of the need for the change, the appropriateness of the new terms and other circumstances. Before a change takes effect, we will post the fact of the change, the new terms and the effective date in the App or on our website. Changes to the disadvantage of Pro subscribers will be posted at least 30 days before they take effect.
15. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Japan. The Nagoya District Court has exclusive jurisdiction in the first instance over any dispute between you and us relating to the App. This does not limit any rights you have as a consumer under the laws of the country or region where you live, including the right to bring a claim in its courts.
16. Language
These Terms are provided in Japanese and English. If the two conflict, the Japanese version prevails unless the law provides otherwise.
17. Contact
Our business name, address and telephone number are listed in the Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions (in Japanese).